１００万Ｇの借金を返済した元『貧乏姉妹』のフレアとセレネ。アルディオン大陸に渡った二人は“風雲児”の噂を聞いて、ヘクスフォードの街に。そこで待っていたのは……１０００万Ｇの赤字を抱えた闘技場の経営!?